Our FAQs

At ICJBalance, we narrate your numbers, transforming raw financial data into stories investors & shareholders will remember.

As a multilingual financial communications and reporting studio, we create clear, investor-ready content — from annual reports and sustainability storytelling to digital investor microsites and CEO messaging.

Operating between Florence, Stockholm, and London, we bring together finance, language, and design.

We’re fluent in English, Swedish, and Italian, ensuring every figure, phrase, and nuance translates perfectly across markets.

Contact Us Now

FAQs

General Questions

  • ICJBalance is a financial communications agency that helps companies narrate their growth through data-driven storytelling.

    We specialise in annual report design, ESG and sustainability reports, and investor relations content — all crafted to meet global reporting standards while expressing your unique brand voice.

  • We work internationally from Florence (Italy), Stockholm (Sweden), and London (UK).

    This tri-market presence lets us support Nordic listed companies, Italian design brands, and international investorswith equal fluency.

  • Our clients include Nasdaq First North and Spotlight-listed firms, private equity funds, family offices, and growth-stage SMEs seeking credible, creative communication.

    We collaborate with investor relations teams, CFOs, and communications directors to bring strategic consistency to every report and campaign.

  • We combine the precision of financial reporting with the creativity of editorial design.

    Our background spans investor relations, corporate journalism, and digital design — allowing us to produce reports that are accurate, human, and visually distinctive.

  • We have completed projects for noted names such as Microsoft, Vodafone, Toyota, The BBC, The AA, HSBC, Barclays, Mastercard as well as a wide range of start-ups and SMEs

Our Services

Editoral & Reporting

  • We provide financial copywriting, CEO letters, sustainability narrative development, and ESG report content for listed and private companies.

    Our editorial process ensures that every section — from strategy overview to financial review — reads clearly and credibly for investors, regulators, and media.

  • Yes. We translate and culturally adapt reports into English, Swedish, and Italian, maintaining consistency of tone, message, and compliance terminology.

    WE also have in-house business level language skills in Spanish, German and Mandarin.

Digital Services

Visual & Motion Design

Editorial Campaigns & Investor Communications

How We Work

  • We follow a structured five-stage workflow:

    1. Discovery & Strategy – Understand your goals, data, and audience.

    2. Editorial Development – Define the narrative and messaging.

    3. Design & Visualisation – Translate data into intuitive, branded layouts.

    4. Review & Translation – Ensure linguistic and technical precision in English, Swedish, and Italian.

    5. Publication & Continuity – Deliver final assets and maintain consistency across digital channels.

  • Yes. We collaborate as an embedded partner, ensuring efficient workflows and consistent messaging across departments or markets.

  • Yes — fluently. Our trilingual team manages projects across English, Swedish, and Italian simultaneously, aligning language, compliance, and investor tone.

  • Absolutely. We design interactive digital reports, IR microsites, and HTML-based publications optimised for desktop and mobile.

    Our reports integrate data visualisation, analytics tracking, and SEO-friendly content, transforming your static PDF into an engaging online experience.

  • Yes. We collaborate seamlessly with your IT or IR providers to ensure secure hosting, performance, and brand alignment.

  • We can work in all common programs such as Office, Adobe Creative Suite, Word Press as well as all major video and audio editing platforms.

  • Yes. We design complete corporate reporting systems — from print-ready PDFs to motion graphics and animated investor presentations.

  • Every report we design includes custom data visualisation, infographics, and layout systems consistent with your brand guidelines and investor messaging.

  • Yes. We extend your reporting voice into investor updates, thought leadership campaigns, LinkedIn content, and press releases.

    We call this the Editorial Continuum — an approach that connects your annual reporting with everyday investor engagement.

  • Absolutely. Our team integrates ESG metrics, sustainability storytelling, and impact measurement across reports and digital campaigns, ensuring a unified message throughout the year.

Narrate Your Numbers

Your financial story deserves more than a spreadsheet — it deserves a voice.

Whether you need a multilingual annual report, a sustainability communication strategy, or a complete digital investor experience, we’ll help you Narrate Your Numbers with precision, emotion, and clarity.

Contact ICJBalance today to make your next report, shareholder or investor communications project speak a language your commercial partners understand.